Последние новости

Последние · Предыдущие


Февраль

19

Жизнь Вам наполняю…

Почтение памяти Михаила Ивасюка

5 февраля 2019 прошло 24 года, как отошел в вечность Михаил Григорьевич Ивасюк — известный буковинский писатель, общественный деятель, преподаватель Черновицкого государственного университета имени Юрия Федьковича. Поклониться «Буковинском рыцарю слова» пришли друзья, коллеги, ученики, библиотекари, которые сказали свое слово у его могилы (Владимир Антофийчук, Виктор Косяченко, Наталья Филяк, Алина Белая).

Почтение памяти Михаила Ивасюка

В Черновицком областном мемориальном музее Владимира Ивасюка в день памяти писателя открыли выставку «В обществе книг: интересное из библиотеки Михаила Ивасюка». Присутствующие профессора — Владимир Антофийчук, декан филологического факультета ЧНУ им. Ю. Федьковича Борис Бунчук, Богдан Мельничук — автор многих статей и предисловия к третьему историческому роману М. Г. Ивасюка «Турнир королевских шутов», а также писатель, заслуженный работник культуры Украины Василий Васкан, директор Черновицкой муниципальной библиотеки им. Анатолия Добрянского Леся Щербанюк, заведующая отделом краеведения ЧОУНБ им. М. Ивасюка Леся Шарабуряк, главный библиотекарь Черновицкой областной библиотеки для детей Татьяна Дудчак вспомнили теплым словом талантливого писателя Михаила Григорьевича Ивасюка. Почтить память пришли также писатель и заслуженный работник культуры Украины Владимир Вознюк, директор Черновицкой гимназии №6, заслуженный работник образования Украины Иван Игнат, студенты-культурологи ЧНУ им. Ю. Федьковича.

Михаил Григорьевич Ивасюк был большим эстетом, интеллигентом, поклонником музыкального, театрального, изобразительного искусства и чрезвычайно любил книги. Поэтому собственная библиотека писателя М. Ивасюка ранее насчитывала примерно 10,5 тысяч книг на различную тематику, а сейчас на полках приблизительно 3,5 тысячи: часть попала в Львовский архив, а часть у дочерей Михаила ГригорьевичаГалины и Оксаны.

Почтение памяти Михаила Ивасюка

Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная. В основном это украинская литература, где представлены книги по литературоведению В. Косяченко, «Словарь литературоведческих терминов» коллег М. Ивасюка В. Лесина и А. Пулинца, а также литературоведческая работа К. Поповича о Михае Эминеску, произведения которого М. Ивасюк знал наизусть еще в лицейские годы, а преподаватели были удивлены его знаниями.

В день памяти прозвучало произведение одного из любимых поэтов Михаила Григорьевича, а именно фрагмент поэмы «Лучаферул» М. Эминеску — одна из вершин его творчества и румынской поэзии в целом в исполнении Виктора Саранчука — ученика 10 класса Черновицкой гимназии №6.

Почтение памяти Михаила Ивасюка

Представлена литература, касающаяся религиоведения, эстетики, истории, а также немало книг о жизненном и творческом пути О. Гончара, Н. Бажана, М. Рыльского, А. Малышко, П. Тычины, Остапа Вишни, А. Довженко, Ю. Яновского, литературно-критические очерки о классиках Г. Сковороде, И. Франко, А. Крымском, В. Стефанике, О. Кобылянской, Ю. Федьковиче, Панасе Мирном, Л. Глебовом, А. Маковее, М. Коцюбинском и их произведения. Изюминкой является раритетное издание произведений Шевченко «Поэзии», которые были запрещены в России и изданы в Женеве в 1890 году, подарочное издание «Кобзаря», «Шевченковский словарь» в 2-х томах, «Малая книга» — «Автографы поэзий» и издание некоторых произведений Шевченко на французском языке.

Михаил Ивасюк чрезвычайно уважал Лесю Украинку, склонял перед ее творчеством голову. Прозвучало глубоко интимное и болезненное письмо-исповедь писательницы к Сергею Мержинскому «Твои письма пахнут увядшими розами…», которым тронула всех присутствующих Екатерина Гаврилаш — студентка I курса химического факультета ЧНУ им. Ю. Федьковича, обладательница гран-при III областного открытого конкурса чтецов произведений Леси Украинки.

Почтение памяти Михаила Ивасюка

Михаил Ивасюк увлекался не только классиками, но и современниками.

Даже сыну дал такое имя, которое носят его любимые талантливые писатели, о чем сказал в «Монологе перед лицом сына» «…хорошее, мелодичное имя Владимир, Володька… Его носят два поэта, которыми я давно увлекаюсь, — Владимир Самойленко и Владимир Сосюра». На полке в экспозиции есть произведения этих авторов, а также книги Максима Рыльского и Павла Тычины, Дмитрия Павлычко.

Мировая литература представлена ​​произведениями Боккаччо, Сервантеса, Гейне, Гете, Мицкевича, Купера, Рабле, Лондона и других.

Почтение памяти Михаила Ивасюка

Почтение памяти Михаила Ивасюка

Есть произведения буковинских авторов, учеников литературной студии им. С. Будного, которую в свое время вел М. Ивасюк. Много книг с дарственными надписями самих авторов. Много словарей, ведь писатель владел многими языками: украинско-румынский, румыно-итальянский, румынско-немецкий, французско-немецкий, русско-болгарский и другие словари, УСЭ в 17 томах, книги на иностранных языках. Раритетные издания: тетради газет «Руска Рада» (1904 год) и «Родной Край» (1926–1927 гг.), а также журнал для детей «Украинская ласточка», который издавался на Буковине в 1930-х годах. В одном из номеров есть первый печатный стих М. Ивасюка под названием «Расскажу тебе сказку», написанный в 1934 году, когда он еще учился в Кицманской гимназии. Произведения С. Воробкевича, его «Спиванники для школ народных», С. Яричевского — творчество которого исследовал в своей кандидатской диссертации, Б. Гринченко, М. Шашкевича. Русская литература: А. Блок, М. Горький, Л. Толстой, А. Чехов. Научно-познавательная литература, произведения для детей — различные сказки, в частности, «Дед-Всевед» — закарпатские сказки, произведения Натальи Забилы, на которых росли дети семьи Ивасюков, немало песенников и книг с пословицами народов мира, литература связанная с искусством и музыкой. На полках также немало путеводителей по музеям Украины, медицинская литература. Последняя из полок содержит молдавскую и румынскую литературу.

Михаил Григорьевич хорошо владел французским языком, преподавал его в Кицманской школе и увлекался французской литературой. Стихи двух талантливых поэтов Поля Верлена «Осенняя песня» и Артюра Рембо «Ощущение», кстати, которых любил и читал в оригинале и сам Владимир Ивасюк, продекламировали на французском и украинском языках ученицы 11-Б класса гимназии №3 Виктория Федорук и Анастасия Криштанович.

Михаил Григорьевич Ивасюк наполнил и наполняет жизнь всем — детям, внукам, правнукам, ученикам, коллегам, друзьям, читателям как «вечность наполняют минуты».

Елена Горобиевская,
научный сотрудник Черновицкого областного мемориального музея Владимира Ивасюка


Январь

26

В ритме сердца пульсирует Майдан!

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

23 января 2019 для старшеклассников ООШ №4 состоялся трогательный вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!», организованный научными сотрудниками Черновицкого областного мемориального музея Владимира Ивасюка.

Сегодня в Украине беспокойно и поэтому сердце каждого украинца в молитве за Украину, за ее лучшее будущее. Почтили память погибших минутой молчания и песней-реквиемом «У тополя» (стихи и музыка Петра Солодухи), которую потрясающе исполнили Александр и Юрий Олеси, студенты II курса Черновицкого областного колледжа искусств имени Сидора Воробкевича (гитара, класс преподавателя Я. В. Гамаля).

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

Учащиеся осмотрели книжную выставку «Прошлое, настоящее и будущее в поступках и действиях украинцев», где представлены книги из фондов музея Владимира Ивасюка, Черновицкой областной библиотеки для детей и школьной библиотеки, посвященные событиям на Майдане, героям Небесной сотни и всем, кто защищал и защищает целостность Украины.

Каждый украинец низко склоняет голову перед теми, кто защищал и защищает в эти минуты наше государство. У всех присутствующих была возможность поблагодарить одного из таких героев, участнику Черновицкого, Киевского майданов и АТО, советника мэра по АТО Николая Федоровича Вишневского, который награжден орденом «За мужество» III степени. Старшеклассники с интересом и благодарностью слушали рассказ гостя, его болезненные и правдивые стихи.

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

В прошлом году благодаря содействию директора музея Владимира Ивасюка М. Я. Лазарука вышла книга журналиста-искусствоведа Ивана Лепши «Гимны Украины» (песни-славни), эссе, над которым он работал 20 лет. И среди гимнов «Еще не умерла Украины ни слава, ни воля», «Боже великий, единый», «Ой, в лугу красная калина» есть и лирический гимн украинцев «Червоная рута».

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

«Червоная рута» написана Володей, когда ему было всего 20 лет. 4 марта нынешнего года ему исполнилось бы 70 лет. Его «Червоная рута» является художественным паспортом украинцев в мире и, конечно, очень актуальна в эти дни. Она звучала на Майдане и будет звучать, пожалуй, всегда, потому что там есть слова, дорогие каждому украинцу «Ты у меня единственная, только ты, поверь».

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

Звучали звонкие гитары братьев Александра и Юрия Олесей, а из их уст звучала знаменитая «Червоная рута» и известна всем песня Святослава Вакарчука «Все будет хорошо». К талантливым исполнителям присоединились уважаемый гость Н. Ф. Вишневский и ученики — будущее нации.

Таким эмоционально окрашенным мероприятием начался год празднования 70-летнего юбилея композитора, Героя Украины Владимира Михайловича Ивасюка.

Вечер-элегия «В ритме сердца пульсирует Майдан!»

Когда не стало Володи, его собрат, соавтор песен, известный украинский поэт Ростислав Андреевич Братунь горестно написал: «…Так, для национального возрождение иногда одна песня сделает больше, возможно, чем полки и войска. Я перефразирую известную фразу всем вам. Это оно так, поэтому пусть песня живет с нами, пусть песня нас окрыляет так, как окрыляет нас наше слово и вещий дух нашего бессмертного народа. Да здравствует в веках этот юноша, да здравствует его песня, пусть святится его имя во славу нашей Украины».

Елена Логинова,
младший научный сотрудник Черновицкого областного мемориального музея Владимира Ивасюка.